das BracketPl.: BracketsB1-B2
Ein kleines Metall- oder Keramikteil, das auf den Zahn geklebt wird und den Bogen der Zahnspange hält.
„Der Kieferorthopäde klebt vorsichtig ein Bracket auf jeden einzelnen Zahn.“
der BogenPl.: BögenB1-B2
Ein dünner, gebogener Draht, der durch alle Brackets läuft und die Zähne langsam bewegt.
„Bei der Kontrolle wechselt der Kieferorthopäde den Bogen gegen einen stärkeren aus.“
der RetainerPl.: RetainerB1-B2
Ein kleiner Draht oder eine Schiene, die die Zähne nach der Behandlung in ihrer neuen Position hält.
„Nach dem Entfernen der Spange trägt die Patientin nachts einen Retainer.“
der AlignerPl.: AlignerB1-B2
Eine durchsichtige, herausnehmbare Schiene, die die Zähne schrittweise in die richtige Position bewegt.
„Alle zwei Wochen wechselt der Patient seinen Aligner gegen die nächste Schiene.“
der KontrollterminPl.: KontrolltermineB1
Ein regelmäßiger Termin, bei dem der Kieferorthopäde den Fortschritt der Behandlung prüft.
„Beim nächsten Kontrolltermin wird der Bogen erneut nachgestellt.“
die ZahnspangePl.: ZahnspangenB1
Ein Gerät im Mund, mit dem schief stehende Zähne langsam gerade gestellt werden.
„Der Junge trägt seine Zahnspange seit einem Jahr und die Zähne stehen schon viel gerader.“
der GummizugPl.: GummizügeB1-B2
Ein kleines elastisches Band, das an der Zahnspange befestigt wird, um Ober- und Unterkiefer zueinander zu bewegen.
„Zusätzlich zur festen Spange muss die Patientin nachts einen Gummizug tragen.“
die BissregulierungPl.: BissregulierungenB2
Die kieferorthopädische Behandlung, mit der ein falscher Biss schrittweise korrigiert wird.
„Die Bissregulierung dauert bei diesem Patienten voraussichtlich zwei Jahre.“
die ZahnfehlstellungPl.: ZahnfehlstellungenB1-B2
Eine Position der Zähne, die von der normalen, geraden Stellung abweicht.
„Die deutliche Zahnfehlstellung im Oberkiefer soll mit festen Brackets behandelt werden.“
der EngstandPl.: EngständeB2
Ein zu geringer Platz im Kiefer, wodurch sich die Zähne überlappen oder verdrehen.
„Wegen des starken Engstands empfiehlt der Kieferorthopäde die Entfernung eines Zahns.“
die LückePl.: LückenB1
Ein freier Raum zwischen zwei Zähnen oder an der Stelle eines fehlenden Zahns.
„Die Lücke zwischen den Schneidezähnen schließt sich langsam mit dem Bogen.“
das HäkchenPl.: HäkchenB2
Ein kleiner Metallhaken am Bracket, an dem zum Beispiel ein Gummizug eingehängt wird.
„Am unteren Eckzahn ist ein zusätzliches Häkchen für den Gummizug angebracht.“
die BänderungPl.: BänderungenB2
Das Anbringen eines Metallrings um einen Backenzahn, an dem die Zahnspange befestigt wird.
„Für die feste Verankerung des Bogens ist beim ersten Backenzahn eine Bänderung nötig.“
die FederPl.: FedernB1-B2
Ein kleines federndes Bauteil an der Zahnspange, das eine bestimmte Bewegung der Zähne unterstützt.
„Zwischen zwei Brackets sitzt eine kleine Feder, die den Zahn nach vorne schiebt.“
die TragezeitPl.: TragezeitenB1-B2
Die Zeit, die eine herausnehmbare Zahnspange oder ein Aligner täglich getragen werden muss.
„Nur bei einer Tragezeit von mindestens zwanzig Stunden am Tag wirkt der Aligner wie geplant.“
die SpangenreinigungPl.: SpangenreinigungenB2
Die gründliche Reinigung der Zahnspange und der Zähne darunter, damit sich kein Belag festsetzt.
„Der Kieferorthopäde zeigt dem Patienten die richtige Spangenreinigung mit der Interdentalbürste.“
der DrahtPl.: DrähteB1-B2
Ein dünnes, biegsames Metallteil, das bei der Zahnspange die Zähne bewegt oder verbindet.
„Der Kieferorthopäde biegt den dünnen Draht so, dass er genau in die Brackets passt.“
die KontrollaufnahmePl.: KontrollaufnahmenB2
Eine Röntgenaufnahme während der Behandlung, mit der man den Fortschritt beurteilt.
„Nach einem Jahr Behandlung macht der Kieferorthopäde eine Kontrollaufnahme des Kiefers.“
anbringenB1-B2
Ein Teil fest an einer bestimmten Stelle befestigen.
„Der Kieferorthopäde bringt zuerst die Brackets an den Frontzähnen an.“
Ein Bauteil fein einstellen, damit es genau die gewünschte Wirkung erzielt.
„Bei jedem Kontrolltermin justiert der Kieferorthopäde die Federn ein wenig nach.“
wechselnB1
Etwas gegen ein anderes, meist neueres Exemplar austauschen.
„Alle zwei Wochen wechselt die Patientin ihren Aligner gegen die nächste Schiene.“
Ein Bauteil der Zahnspange erneut anpassen, um die Zahnbewegung fortzusetzen.
„Der Bogen muss regelmäßig nachgestellt werden, damit die Behandlung weitergeht.“
herausnehmbarB1-B2
So, dass man etwas selbst aus dem Mund nehmen und wieder einsetzen kann.
„Der Aligner ist herausnehmbar, sodass die Patientin beim Essen keine Einschränkungen hat.“
unauffälligB1-B2
So, dass etwas kaum zu sehen ist und nicht sofort auffällt.
„Viele erwachsene Patienten wählen den Aligner, weil er im Alltag besonders unauffällig ist.“
Teste dich: 5 Fragen
Was bedeutet „anbringen“?
Was bedeutet „wechseln“?
Was bedeutet „herausnehmbar“?
Was bedeutet „die Lücke“?
Was bedeutet „die Kontrollaufnahme“?
Diese Wörter als Karteikarten lernen
Kostenlos startenHäufige Fragen
- Was bedeutet „das Bracket“?
- Ein kleines Metall- oder Keramikteil, das auf den Zahn geklebt wird und den Bogen der Zahnspange hält.. Beispiel: „Der Kieferorthopäde klebt vorsichtig ein Bracket auf jeden einzelnen Zahn.“
- Was bedeutet „der Bogen“?
- Ein dünner, gebogener Draht, der durch alle Brackets läuft und die Zähne langsam bewegt.. Beispiel: „Bei der Kontrolle wechselt der Kieferorthopäde den Bogen gegen einen stärkeren aus.“
- Was bedeutet „der Retainer“?
- Ein kleiner Draht oder eine Schiene, die die Zähne nach der Behandlung in ihrer neuen Position hält.. Beispiel: „Nach dem Entfernen der Spange trägt die Patientin nachts einen Retainer.“