der GlukosewertPl.: GlukosewerteB2
gemessener Zuckerwert im Blut
„Der Glukosewert war vor dem Abendessen erneut zu hoch.“
ohne bemerkbare Abweichungen vom erwarteten Zustand
„Der Verlauf war bis auf die Übelkeit ohne Auffälligkeiten.“
mit nur wenig Zeit zwischen den Kontrollen
„Bitte kontrollieren Sie den Patienten heute in kurzen Intervallen.“
genau im Blick behalten
„Wir beobachten die Wunde bis zum Abend weiter.“
der ZugangPl.: ZugängeB1
venöser oder technischer Zugang
„Der Zugang am linken Arm ist durchgängig.“
patentB2
offen und gut durchgängig
„Der periphere Zugang ist wieder patent.“
spülenB2
mit Flüssigkeit durchlaufen lassen
„Ich habe den Zugang vorsichtig gespült.“
die PflegedokumentationPl.: PflegedokumentationenB1
schriftliche oder digitale Dokumentation der Pflege
„Tragen Sie die Werte bitte direkt in die Pflegedokumentation ein.“
etwas schriftlich festhalten
„Die Temperatur ist bereits im System protokolliert.“
der klinische VerlaufPl.: klinischen VerläufeB2
medizinische Entwicklung eines Zustands im Zeitverlauf
„Der klinische Verlauf war am Nachmittag deutlich ruhiger.“
die RückinformationPl.: RückinformationenB1
Antwort oder Mitteilung als Rückmeldung
„Vom Arzt kam noch keine Rückinformation.“
die AbweichungPl.: AbweichungenB2
Unterschied zur Norm
„Bei Auffälligkeiten bitte jede Abweichung dokumentieren.“
die PrioritätPl.: PrioritätenB2
Wichtigkeit einer Aufgabe
„Heute hat die Aufnahme oberste Priorität.“
jemanden zum Schutz räumlich trennen
„Den Patienten müssen wir bis zum Ergebnis abschirmen.“
Planung und Organisation der Entlassung
„Das Entlassungsmanagement ist für Montagvormittag vorbereitet.“
Unterstützung bei sozialer Organisation
„Der Sozialdienst klärt noch die Versorgung zu Hause.“
das PflegehilfsmittelPl.: PflegehilfsmittelB1
Hilfsmittel zur Unterstützung in der Pflege
„Welches Pflegehilfsmittel fehlt noch für das Bad?“
die stationäre AufnahmePl.: stationären AufnahmenB1
Beginn eines Aufenthalts auf Station
„Am Nachmittag steht noch eine stationäre Aufnahme an.“
Betreuung und Behandlung
„Die Versorgung zu Hause ist noch nicht komplett geklärt.“
nach einer Operation
„Postoperativ war der Verlauf bisher komplikationslos.“
die DrainagePl.: DrainagenB2
Ableitung von Flüssigkeit
„Die Drainage fördert nur noch wenig seröses Sekret.“
die WundabdeckungPl.: WundabdeckungenB1
Material zum Abdecken und Schützen einer Wunde
„Die Wundabdeckung ist trocken und sauber.“
trockenB1
ohne Feuchtigkeit
„Die Wunde sah bei der Kontrolle trocken aus.“
reizlosB2
ohne Entzündungszeichen
„Die Wunde ist reizlos und nicht überwärmt.“
das WundsekretPl.: WundsekreteB2
Flüssigkeit, die aus einer Wunde austritt
„Aus der Drainage kam seröses Wundsekret.“
serösB2
klar und wässrig
„Die Förderung ist eher serös als blutig.“
sich übergeben
„In der Nacht musste die Pat. zweimal erbrechen.“
schwachB1
mit wenig Kraft
„Heute wirkte die Pat. deutlich schwächer als gestern.“
mit schneller Atmung
„Der Pat. wirkte bei Eintreffen tachypnoisch.“
die AuskultationPl.: AuskultationenB2
Abhören mit dem Stethoskop
„Bei der Auskultation hörte man basal Rasseln.“
ödematösB2
mit Wassereinlagerungen
„Die Beine waren am Abend leicht ödematös.“
das DiuretikumPl.: DiuretikaB2
harntreibendes Medikament
„Nach dem Diuretikum musste die Bilanz streng geführt werden.“
die BlutentnahmePl.: BlutentnahmenB1
Abnahme von Blut
„Die Blutentnahme erfolgte direkt im Zimmer.“
mit kaltem Schweiß
„Beim Zwischenfall war er blass und kaltschweißig.“
jemanden vom Liegen in eine sitzende Position an der Bettkante bringen
„Beim Setzen an die Bettkante wurde ihm plötzlich schwindelig.“
pflegerische Basisversorgung wie Waschen und Ankleiden
„Für die Grundpflege braucht sie noch Unterstützung.“
Bedarf an Unterstützung
„Die Hilfsbedürftigkeit wurde heute erneut besprochen.“
der PflegegradPl.: PflegegradeB2
Stufe des Unterstützungsbedarfs
„Der Pflegegrad wird mit dem Sozialdienst vorbereitet.“
der AntragPl.: AnträgeB1
offizielle schriftliche Bitte
„Der Antrag kann erst mit dem Bericht rausgehen.“
etwas planmäßig fertig machen
„Ich bereite schon den Überleitungsbogen vor.“
der ÜberleitungsbogenPl.: ÜberleitungsbögenB2
Formular für Übergang nach Hause
„Der Überleitungsbogen ist fast vollständig.“
bereit für die Entlassung
„Aus pflegerischer Sicht ist sie entlassungsfähig.“
ambulantB1
ohne stationären Aufenthalt
„Die ambulante Versorgung startet nächste Woche.“
die VersorgungslückePl.: VersorgungslückenB2
fehlende Hilfe in der Betreuung
„Ohne Pflegedienst entsteht zu Hause eine Versorgungslücke.“
der DuschhockerPl.: DuschhockerB1
Sitzhilfe für die Dusche
„Der Duschhocker sollte vor Montag geliefert werden.“
die NeuaufnahmePl.: NeuaufnahmenB1
neu aufgenommener Patient
„Am Nachmittag kommt noch eine Neuaufnahme.“
die BeobachtungPl.: BeobachtungenB1
gezielte Wahrnehmung im Verlauf
„Deine Beobachtungen brauche ich für den Antrag.“
bewerten und beurteilen
„Wie würdest du den Unterstützungsbedarf einschätzen?“
gut mitarbeitend
„Heute war sie deutlich kooperativer als gestern.“
die RufanlagePl.: RufanlagenB2
System zum Rufen des Personals
„Die Rufanlage am Bett funktioniert wieder.“
Teste dich: 5 Fragen
Was bedeutet „reizlos“?
Was bedeutet „erbrechen“?
Was bedeutet „die Rufanlage“?
Was bedeutet „die Pflegedokumentation“?
Was bedeutet „die Blutentnahme“?
Diese Wörter als Karteikarten lernen
Kostenlos startenHäufige Fragen
- Was bedeutet „der Glukosewert“?
- gemessener Zuckerwert im Blut. Beispiel: „Der Glukosewert war vor dem Abendessen erneut zu hoch.“
- Was bedeutet „ohne Auffälligkeiten“?
- ohne bemerkbare Abweichungen vom erwarteten Zustand. Beispiel: „Der Verlauf war bis auf die Übelkeit ohne Auffälligkeiten.“
- Was bedeutet „in kurzen Intervallen“?
- mit nur wenig Zeit zwischen den Kontrollen. Beispiel: „Bitte kontrollieren Sie den Patienten heute in kurzen Intervallen.“