das FrachtpapierPl.: FrachtpapiereB1
offizielles Dokument, das den Transport von Waren bestätigt und beschreibt
„Der Fahrer muss die Frachtpapiere stets mitführen und kontrollieren.“
der TachographPl.: TachographenB1
digitales Gerät im Fahrzeug, das Fahrtzeiten und Pausen aufzeichnet
„Der Fahrer prüft täglich, ob der Tachograph korrekt funktioniert.“
das FahrtenbuchPl.: FahrtenbücherB1
Notizbuch oder digitales System zur Dokumentation aller Fahrten und Kontrollen
„Das Fahrtenbuch wird nach jeder Fahrt aktualisiert und vom Fahrer unterschrieben.“
die GrenzformalitätPl.: GrenzformalitätenB1
offizieller Prozess und Dokumentation beim Grenzübergang
„Beim Grenzübergang prüft der Zollbeamte alle Grenzformalitäten und Frachtpapiere.“
die FahrzeugdokumentationPl.: FahrzeugdokumentationenB1
Sammlung aller wichtigen Papiere für ein Fahrzeug wie Zulassung und Versicherung
„Die Fahrzeugdokumentation wird stets im Auto mitgeführt und muss aktuell sein.“
der ADR-ScheinPl.: ADR-ScheineB1
Bescheinigung, dass ein Fahrer berechtigt ist, Gefahrgut zu transportieren
„Der Fahrer benötigt einen gültigen ADR-Schein zum Transport von Gefahrgut.“
die ZollplombePl.: ZollplombenB1
Siegel, das von der Zollbehörde an der Ladetür angebracht wird, um Manipulation zu verhindern
„Die Zollplombe muss intakt bleiben bis zur Verzollung am Zielort.“
die VerzollungPl.: VerzollungenB1
Prozess der Anmeldung von Waren bei der Zollbehörde und Zahlung von Zöllen
„Die Verzollung muss abgeschlossen sein, bevor die Waren geladen werden dürfen.“
der UnfallberichtPl.: UnfallberichteB1
schriftliches Dokument, in dem ein Unfall genau beschrieben und dokumentiert wird
„Nach einem Unfall muss der Fahrer sofort einen Unfallbericht der Zentrale melden.“
die SchadensmeldungPl.: SchadensmeldungenB1
offizielle Mitteilung an die Versicherung oder den Arbeitgeber über Schaden am Fahrzeug
„Der Fahrer muss eine Schadensmeldung ausfüllen, wenn die Ladung beschädigt wird.“
der LieferscheinPl.: LieferscheineB1
Dokument, das Inhalt, Menge und Empfänger einer Warensendung beschreibt
„Der Fahrer übergibt dem Empfänger eine Kopie des Lieferscheins.“
die ZollanmeldungPl.: ZollanmeldungenB1
offizielle Anmeldung von Waren bei den Zollbehörden beim Grenzübergang
„Die Zollanmeldung muss vollständig ausgefüllt sein, bevor das Fahrzeug die Grenze kreuzt.“
der FrachtvertragPl.: FrachtverträgeB1
schriftliche Vereinbarung zwischen Spediteur und Kunde über Transport und Bedingungen
„Der Frachtvertrag regelt Preis, Lieferzeit und Haftung für die Ware.“
der TourenberichtPl.: TourenberichteB1
schriftliches Dokument des Fahrers, das Verlauf, Zwischenfälle und Zeiten einer Fahrt dokumentiert
„Der Tourenbericht wird am Ende des Tages von der Zentrale überprüft und genehmigt.“
das AusfuhrbegleitdokumentPl.: AusfuhrbegleitdokumenteB1
offizielle Zollurkunde, die Waren bei der Ausfuhr in Drittländer begleitet
„Das Ausfuhrbegleitdokument bleibt während des gesamten Transports im Fahrzeug.“
die VignettePl.: VignettenB1
Klebezettel auf der Windschutzscheibe, der das Recht zur Nutzung einer Straße bestätigt
„In Österreich und der Schweiz ist eine gültige Vignette für Lastkraftwagen erforderlich.“
die FührerscheinklassePl.: FührerscheinklassenB1
gesetzlich festgelegte Kategorie einer Fahrerlaubnis, die bestimmt, welche Fahrzeuge man fahren darf
„Die Führerscheinklasse C erlaubt das Fahren von Lastkraftwagen bis zu 7,5 Tonnen.“
die TachographenkartePl.: TachographenkartenB1
digitale Chipkarte, die in den modernen Tachographen eingelesen wird und Fahrtzeiten erfasst
„Der Fahrer steckt seine Tachographenkarte in das Lesegerät ein, bevor die Fahrt beginnt.“
die SchadensersatzforderungPl.: SchadensersatzforderungenB1
rechtlicher Anspruch auf Ausgleich für Schäden an beförderten Waren oder dem Fahrzeug
„Eine Schadensersatzforderung wird eingereicht, wenn die Ware während des Transports beschädigt wurde.“
der TachographendownloadPl.: TachographendownloadsB1
Prozess des Auslesens und Speicherns von Fahrtenaufzeichnungen aus dem digitalen Tachographen
„Der Tachographendownload wird regelmäßig durchgeführt, um die Fahrtdaten zu überprüfen.“
die FahrerkartenerneuerungPl.: FahrerkartenerneuerungenB1
Prozess der Verlängerung oder Neuausstellung einer digitalen Fahrerkarte für einen Lastkraftwagenfahrer
„Die Fahrerkartenerneuerung ist erforderlich, bevor die alte Karte abläuft.“
das e-CMRPl.: e-CMRsB1
elektronisches Frachtpapier, das das papiergebundene Begleitdokument beim Gütertransport ersetzt
„Das e-CMR wird digital signiert und erspart dem Fahrer das Mitführen von Papieren.“
das Carnet TIRPl.: Carnets TIRB1
internationales Zolldokument für den zollfreien Transport von Waren über mehrere Länder
„Das Carnet TIR vereinfacht die Zollabfertigung beim Transport über mehrere Grenzen hinweg.“
der TransitscheinPl.: TransitscheineB1
Genehmigung zum Durchfahren durch ein Land ohne Zollabfertigung der Ware
„Der Transitschein berechtigt das Fahrzeug, das Land zu durchfahren, ohne Zölle zu zahlen.“
das UrsprungszeugnisPl.: UrsprungszeugnisseB2
Bescheinigung, die das Herkunftsland von Waren nachweist, besonders bei internationalen Transporten
„Das Ursprungszeugnis ist wichtig für die Zollabfertigung und kann Zölle beeinflussen.“
die LadelistePl.: LadelistenB1
schriftliches Verzeichnis aller Waren, die in ein Fahrzeug geladen werden, mit Menge und Gewicht
„Der Fahrer überprüft die Ladeliste vor dem Beladen, um sicherzustellen, dass keine Waren vergessen werden.“
der KilometerstandPl.: KilometerständeB1
Anzeige auf dem Tachometer, die die gesamte Distanz angibt, die ein Fahrzeug gefahren hat
„Der Kilometerstand wird täglich aufgeschrieben und in das Fahrtenbuch eingetragen.“
das ÜbergabeprotokollPl.: ÜbergabeprotokolleB1
offizielles Dokument, das beim Empfänger unterschrieben wird und bestätigt, dass die Ladung in gutem Zustand angekommen ist
„Der Fahrer lässt den Kunden das Übergabeprotokoll unterzeichnen.“
das ReklamationsformularPl.: ReklamationsformulareB1
Formular zum schriftlichen Dokumentieren von Beschädigungen, Fehlmengen oder anderen Problemen mit einer Lieferung
„Wenn die Ware beschädigt ankommt, wird das Reklamationsformular sofort ausgefüllt und der Zentrale gesendet.“
die FahrtenschreiberauswertungPl.: FahrtenschreiberauswertungenB1
Ausdruck oder digitale Analyse der vom Tachographen aufgezeichneten Fahrt- und Ruhezeiten
„Der Disponent überprüft die Fahrtenschreiberauswertung, um die Einhaltung der Lenk- und Ruhezeiten zu kontrollieren.“
der ArbeitsvertragPl.: ArbeitsverträgeB1
bindende Vereinbarung zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer über Aufgaben, Bezahlung und Bedingungen
„Der Arbeitsvertrag gibt an, wie viele Stunden pro Woche der Fahrer fahren muss.“
die EmpfangsbestätigungPl.: EmpfangsbestätigungenB1
schriftliche Bestätigung des Empfängers, dass er die Ware in gutem Zustand erhalten hat
„Der Fahrer erhält vom Kunden eine Empfangsbestätigung und sendet sie der Zentrale.“
der Internationale FührerscheinPl.: Internationale FührerscheineB1
Internationale Fahrerlaubnis, die in vielen Ländern gültig ist und Fahren im Ausland erlaubt
„Der Internationale Führerschein ermöglicht dem Fahrer, in osteuropäischen Ländern zu fahren.“
der ReisepassPl.: ReisepässeB1
amtliches Dokument mit Identifizierung, das zum Reisen und Grenzüberschreitung notwendig ist
„Der Fahrer muss seinen Reisepass mitführen, wenn er außerhalb des Schengenraums fährt.“
das VisumPl.: VisaB1
offizielle Genehmigung, die in den Reisepass gestempelt wird und Einreise in bestimmte Länder erlaubt
„Der Fahrer braucht ein Visum für Länder außerhalb der EU, besonders für Russland und die Türkei.“
die GrenzübertrittsgenehmigungPl.: GrenzübertrittsgenehmigungenB1
offizielle Erlaubnis zum Überschreiten einer Staatsgrenze mit dem Fahrzeug und dessen Ladung
„Die Grenzübertrittsgenehmigung wird von den Zollbehörden ausgegeben und muss mitgeführt werden.“
der InspektionsberichtPl.: InspektionsberichteB1
schriftliches Dokument, das die Ergebnisse einer Überprüfung oder Kontrolle zusammenfasst
„Der Inspektionsbericht dokumentiert alle Mängel, die bei der Fahrzeugkontrolle gefunden wurden.“
der SchadensberichtPl.: SchadensberichteB1
schriftliches Dokument, in dem alle Details eines Schadens genau dokumentiert werden
„Der Schadensbericht muss Fotos, Zeugen und genaue Beschreibungen der Beschädigungen enthalten.“
die EinfuhrgenehmigungPl.: EinfuhrgenehmigungenB1
offizielle Erlaubnis der Zollbehörden zum Einbringen von Waren in ein Land
„Für den Transport von bestimmten Waren braucht der Fahrer eine Einfuhrgenehmigung.“
die AusfuhrgenehmigungPl.: AusfuhrgenehmigungenB1
offizielle Erlaubnis der Zollbehörden zum Ausfuhren von Waren aus einem Land
„Die Ausfuhrgenehmigung wird benötigt, bevor der Fahrer die Waren über die Grenze bringt.“
die FührerscheinverlängerungPl.: FührerscheinverlängerungenB1
Prozess, bei dem ein abgelaufener Führerschein erneuert wird
„Die Führerscheinverlängerung muss rechtzeitig beantragt werden, bevor der Führerschein ungültig wird.“
das GesundheitszeugnisPl.: GesundheitszeugnisseB1
ärztliche Bescheinigung, dass der Fahrer körperlich geeignet ist, um ein Fahrzeug zu führen
„Das Gesundheitszeugnis wird bei der Führerscheinverlängerung vom Arzt ausgestellt.“
die SehtestbestätigungPl.: SehtestbestätigungenB1
Bescheinigung eines Optikers oder Augenarztes, dass die Sehfähigkeit ausreichend ist
„Die Sehtestbestätigung ist erforderlich, wenn der Fahrer seinen Führerschein verlängert.“
die FahrgestellnummerPl.: FahrgestellnummernB1
eindeutige Kennungsnummer eines Fahrzeugs, auch Fahrzeugidentifikationsnummer oder VIN
„Die Fahrgestellnummer steht auf mehreren Teilen des Lastkraftwagens und in den Papieren.“
das KennzeichenPl.: KennzeichenB1
Nummernschild am Fahrzeug mit Zahlen und Buchstaben zur Identifikation
„Das Kennzeichen ist an der Vorder- und Rückseite des Lastkraftwagens befestigt.“
die ZulassungsbescheinigungPl.: ZulassungsbescheinigungenB1
amtliches Dokument, das die Registrierung und Genehmigung des Fahrzeugs bestätigt
„Der Fahrer muss die Zulassungsbescheinigung jederzeit im Fahrzeug mitführen.“
der AblieferungsnachweisPl.: AblieferungsnachweiseB1
schriftliches Dokument oder Bestätigung, dass eine Lieferung angekommen ist
„Der Ablieferungsnachweis wird vom Empfänger unterschrieben und als Beleg archiviert.“
die FrachtbriefkopiePl.: FrachtbriefkopienB1
Kopie des Frachtbriefs, die der Fahrer erhält als Nachweis der Lieferaufgaben
„Die Frachtbriefkopie muss mit der Ware beim Empfänger abgeliefert werden.“
die EmpfängerbescheinigungPl.: EmpfängerbescheinigungenB1
offizielle Bestätigung des Empfängers, dass die Ware in gutem Zustand erhalten wurde
„Die Empfängerbescheinigung bestätigt, dass die Lieferung vollständig ist.“
der WartungsauftragPl.: WartungsaufträgeB1
schriftliche Anweisung von der Zentrale über notwendige Reparatur- und Wartungsarbeiten
„Der Wartungsauftrag vom Fuhrpark besagt, dass der Motor überprüft werden muss.“
die InspektionsplakettePl.: InspektionsplakettenB1
Etikett oder Klebstoff am Fahrzeug, das Datum der letzten Überprüfung zeigt
„Die Inspektionsplakette auf der Windschutzscheibe zeigt, wann die nächste Prüfung fällig ist.“
Teste dich: 5 Fragen
Was bedeutet „der Ablieferungsnachweis“?
Was bedeutet „der Lieferschein“?
Was bedeutet „der Unfallbericht“?
Was bedeutet „die Vignette“?
Was bedeutet „die Verzollung“?
Diese Wörter als Karteikarten lernen
Kostenlos startenHäufige Fragen
- Was bedeutet „das Frachtpapier“?
- offizielles Dokument, das den Transport von Waren bestätigt und beschreibt. Beispiel: „Der Fahrer muss die Frachtpapiere stets mitführen und kontrollieren.“
- Was bedeutet „der Tachograph“?
- digitales Gerät im Fahrzeug, das Fahrtzeiten und Pausen aufzeichnet. Beispiel: „Der Fahrer prüft täglich, ob der Tachograph korrekt funktioniert.“
- Was bedeutet „das Fahrtenbuch“?
- Notizbuch oder digitales System zur Dokumentation aller Fahrten und Kontrollen. Beispiel: „Das Fahrtenbuch wird nach jeder Fahrt aktualisiert und vom Fahrer unterschrieben.“