der BauvertragPl.: die BauverträgeB2
Rechtsvereinbarung zwischen Auftraggeber und Auftragnehmer über Bau- und Verträg.
„Der Bauvertrag regelt Leistungen, Fristen und Kosten genau.“
der NachtragPl.: die NachträgeB2
Schriftliche Änderung oder Ergänzung des ursprünglichen Bauvertrags.
„Ein Nachtrag wird notwendig, wenn zusätzliche Arbeiten erforderlich sind.“
die VertragsstrafePl.: die VertragsstrafenB2
Geldstrafe bei Nichterfüllung vertraglicher Verpflichtungen.
„Die Vertragsstrafe für zu späte Fertigstellung beträgt 1000 Euro pro Tag.“
die LeistungsänderungPl.: die LeistungsänderungenB2
Änderung der ursprünglich vereinbarten Arbeiten oder Lieferungen.
„Eine Leistungsänderung muss schriftlich mit dem Auftraggeber vereinbart sein.“
die VergütungPl.: die VergütungenB2
Entlohnung oder Zahlung für ausgeführte Leistungen.
„Die Vergütung richtet sich nach den Leistungsabschlag der Rechnungen.“
die FristPl.: die FristenB1
Bestimmter Zeitraum für die Erledigung einer Aufgabe oder Zahlung.
„Die Frist für die Fertigstellung beträgt 18 Monate ab Vertragsunterzeichnung.“
die BauzeitPl.: die BauzeitenB1
Gesamtdauer der Bautätigkeit von Baubeginn bis Fertigstellung.
„Die Bauzeit für das Wohngebäude ist auf 24 Monate festgesetzt.“
die VerzögerungPl.: die VerzögerungenB1
Verspätung oder Hindernis, das die Bauzeit verlängert.
„Schlechtes Wetter führte zu erheblichen Verzögerungen beim Hochbau.“
die PlanänderungPl.: die PlanänderungenB2
Änderung der ursprünglichen Baupläne und technischen Zeichnungen.
„Jede Planänderung muss mit dem Architekten und der Bauaufsicht abgestimmt werden.“
der MehraufwandPl.: die MehraufwändeB2
Zusätzliche Kosten oder Arbeitsleistung über die vertragliche Vereinbarung hinaus.
„Der Mehraufwand für Erdarbeiten wird durch einen Nachtrag abgerechnet.“
der KostenüberschussPl.: die KostenüberschüsseB2
Überschreitung der im Bauvertrag festgesetzten Kosten.
„Ein Kostenüberschuss von 10% wurde dem Auftraggeber mitgeteilt.“
die AbrechnungPl.: die AbrechnungenB2
Berechnung und Zahlung für ausgeführte Bauleistungen.
„Die Abrechnung erfolgt monatlich auf Grundlage der Leistungsabschläge.“
der AbrechnungsterminPl.: die AbrechnungstermineB2
Zeitpunkt, an dem Rechnungen für Leistungen eingereicht und bezahlt werden.
„Der Abrechnungstermin ist jeweils der letzte Arbeitstag des Monats.“
die MängelrügePl.: die MängelrügenB2
Schriftliche Beanstandung von nicht vertragsgerecht ausgeführten Arbeiten.
„Der Auftraggeber reichte eine Mängelrüge für mangelhafte Verputzarbeiten ein.“
die GewährleistungPl.: die GewährleistungenB2
Haftung des Unternehmers für Mängel an Bauleistungen nach Fertigstellung.
„Die Gewährleistungsfrist beträgt in Deutschland fünf Jahre.“
der RechtsstreitPl.: die RechtsstreiteB2
Gerichtliches Verfahren zur Beilegung eines Konflikts zwischen Vertragsparteien.
„Der Rechtsstreit über Verzögerungskosten wird vor Gericht ausgetragen.“
die VertragsklauselPl.: die VertragsklaulselnB2
Einzelne Bedingung oder Bestimmung im Bauvertrag.
„Eine wichtige Vertragsklausel regelt die Preisanpassung für Materialkosten.“
die HaftungPl.: die HaftungenB2
Rechtliche Verantwortung für Schäden oder Mängel.
„Die Haftung des Bauunternehmens umfasst Mängel in der Ausführung.“
der SchadensersatzPl.: die SchadensersätzeB2
Ausgleich für erlittene finanzielle Verluste durch Vertragsverletzung.
„Der Schadensersatz für verspätete Fertigstellung beträgt 50000 Euro.“
die GarantiePl.: die GarantienB1
Zusicherung, dass Materialien und Arbeiten für einen bestimmten Zeitraum haltbar sind.
„Die Garantie für die Dachdeckung beträgt 10 Jahre.“
die LeistungPl.: die LeistungenB1
Arbeit oder Material, die der Auftragnehmer gemäß Vertrag erbringt.
„Die Leistung muss nach den anerkannten Regeln der Technik ausgeführt werden.“
die AusführungPl.: die AusführungenB1
Durchführung der geplanten Bautätigkeiten.
„Die Ausführung der Betonarbeiten beginnt nächste Woche.“
die DokumentationPl.: die DokumentationenB2
Schriftliche oder bildliche Aufzeichnung von Bauprozessen und Ergebnissen.
„Die Dokumentation aller Abweichungen ist für Nachträge erforderlich.“
ändernB1
Die Form oder Struktur von etwas verändern.
„Wir müssen die Planung ändern, da das Erdreich instabiler ist als erwartet.“
Offizielle Zustimmung zu einer Handlung oder einem Plan erteilen.
„Der Auftraggeber muss die Planänderung genehmigen, bevor Arbeiten beginnen.“
Teste dich: 5 Fragen
Was bedeutet „die Dokumentation“?
Was bedeutet „die Abrechnung“?
Was bedeutet „die Vertragsklausel“?
Was bedeutet „die Bauzeit“?
Was bedeutet „die Vergütung“?
Diese Wörter als Karteikarten lernen
Kostenlos startenHäufige Fragen
- Was bedeutet „der Bauvertrag“?
- Rechtsvereinbarung zwischen Auftraggeber und Auftragnehmer über Bau- und Verträg.. Beispiel: „Der Bauvertrag regelt Leistungen, Fristen und Kosten genau.“
- Was bedeutet „der Nachtrag“?
- Schriftliche Änderung oder Ergänzung des ursprünglichen Bauvertrags.. Beispiel: „Ein Nachtrag wird notwendig, wenn zusätzliche Arbeiten erforderlich sind.“
- Was bedeutet „die Vertragsstrafe“?
- Geldstrafe bei Nichterfüllung vertraglicher Verpflichtungen.. Beispiel: „Die Vertragsstrafe für zu späte Fertigstellung beträgt 1000 Euro pro Tag.“